Royaume-Uni : encaisser les paiements de vos clients
Les paiements ne posent pas de problème au Royaume-Uni. Stripe, PayPal Business et Shopify Payments servent tous les entreprises immatriculées au Royaume-Uni. Une LLC américaine ne donne pas accès à des moyens de paiement qu'une entreprise britannique ne peut pas déjà obtenir.
Ce qu'elle change, c'est l'endroit où arrive l'argent et la société avec laquelle le client contracte. Une LLC américaine dotée d'un EIN et d'un compte bancaire professionnel aux États-Unis demande un compte Stripe américain et reçoit ses versements en dollars, ce qui convient à une activité dont les clients et les coûts sont surtout aux États-Unis. Stripe examine chaque demande et prend sa propre décision.
Chez vous
Comment le HMRC voit une LLC américaine
Les résidents britanniques sont en général imposés sur leurs revenus mondiaux. L'International Manual du HMRC classe la limited liability company américaine comme opaque : pour l'impôt britannique, elle est traitée comme une société, pas comme une société de personnes (partnership). Le HMRC défend cette position depuis 1997 et l'a maintenue après l'arrêt Anson de la Cour suprême de 2015, qu'il considère comme propre aux faits de cette affaire.
L'IRS traite généralement une LLC à associé unique comme une entité ignorée (disregarded), de sorte que les deux systèmes voient le même bénéfice différemment. Selon les indications du HMRC, les membres britanniques n'ont alors pas droit à un allègement de double imposition pour l'impôt américain sur leur part des bénéfices, et sont imposés au Royaume-Uni sur ce que la LLC distribue. Pour une LLC qui paie l'impôt américain, ce décalage peut entraîner une véritable double imposition.
Une réforme arrive, mais n'est pas encore loi
En juin 2026, le HMRC a lancé une consultation sur le traitement fiscal des personnes physiques résidentes au Royaume-Uni membres de LLC américaines et d'autres reverse hybrids, et en octobre 2026 il a publié une synthèse des réponses. Le gouvernement a indiqué qu'il introduira un moyen de remédier à la double imposition. Les détails doivent encore être votés, et d'ici là la position actuelle du HMRC s'applique.
D'où la société est dirigée
Une société constituée à l'étranger peut tout de même être résidente fiscale au Royaume-Uni si son central management and control s'y trouve. Une LLC dont le seul gérant vit et prend les décisions au Royaume-Uni peut donc relever de l'impôt britannique sur les sociétés. Si une société britannique détient la LLC, les règles britanniques sur les sociétés étrangères contrôlées entrent également en jeu, et les personnes physiques peuvent être visées par les règles sur les transferts d'actifs à l'étranger.
Rien de tout cela n'a de réponse standard. Parlez à un expert-comptable ou à un conseiller fiscal qui connaît les LLC américaines avant d'en créer une, et déclarez la LLC dans votre déclaration Self Assessment dès la première année.
Transférer de l'argent
Le Royaume-Uni n'applique pas de contrôle des changes. Vous pouvez financer la LLC depuis un compte britannique et recevoir des distributions sans autorisation, même si votre banque peut vous demander l'objet d'un virement. Conservez une trace de chaque virement entre vous et la société.
Côté américain, la démarche est la même pour tous
Votre lieu de résidence ne change rien à la partie américaine. Tout se fait en ligne, sans déplacement, sans adresse aux États-Unis et sans SSN.
- Choisissez un État : le Wyoming ou le New Mexico pour des frais d'entretien bas, le Delaware si vous prévoyez de lever des fonds auprès d'investisseurs.
- L'acte de création est déposé sous 48 heures, avec un agent enregistré dans cet État.
- L'EIN est demandé à l'IRS dès que l'État a donné son approbation. Aucun SSN ni ITIN n'est nécessaire.
- Vous recevez l'operating agreement que demandent les banques et les prestataires de paiement.
- Avec ces documents, vous demandez l'ouverture d'un compte bancaire professionnel aux États-Unis, par exemple chez Mercury.
- Chaque année : l'agent enregistré, le rapport annuel de l'État lorsqu'il en existe un, et le Form 5472 pour une LLC à associé unique détenue par une personne étrangère.
Mercury pose des questions de conformité supplémentaires aux fondateurs de certains pays et n'ouvre pas de compte aux résidents de plusieurs pays. Si Mercury ne peut pas vous accepter, nous vous aidons avec une autre de nos banques partenaires. la liste des pays de Mercury.
Quel État choisir ?
Sans personnel ni locaux aux États-Unis, vous pouvez choisir n'importe quel État. La plupart des entrepreneurs installés à l'étranger choisissent selon le coût annuel et la rapidité.
Payez votre LLC en livre sterling
Au moment du paiement, vous pouvez régler en livre sterling au lieu de dollars américains, notamment par Pay by Bank. Nous convertissons au taux de référence du jour de la BCE plus 1.5%, figé au moment de votre commande.
Sources vérifiées le 2 novembre 2026
- HMRC International Manual INTM180030: classification of foreign entities
- HMRC International Manual INTM180050: HMRC view of Delaware LLCs after Anson
- HMRC International Manual INTM120060: central management and control
- GOV.UK consultation: UK resident individual members of LLCs and other reverse hybrids
- Stripe: global availability
Cette page donne une information générale et ne constitue pas un conseil juridique ou fiscal. Les règles et les frais évoluent : avant de créer la LLC, faites le point sur votre situation avec un expert-comptable ou conseiller fiscal de votre pays de résidence (Royaume-Uni).
