Cobrar desde Reino Unido
En el Reino Unido, los pagos no son el problema. Stripe, PayPal Business y Shopify Payments atienden a empresas registradas en el Reino Unido. Una LLC en EE. UU. no desbloquea métodos de pago que una empresa británica no pueda obtener ya.
Lo que cambia es dónde llega el dinero y con quién contrata el cliente. Una LLC en EE. UU. con EIN y cuenta bancaria empresarial en EE. UU. solicita una cuenta de Stripe en EE. UU. y recibe los pagos en dólares, lo que conviene a un negocio cuyos clientes y costos están sobre todo en EE. UU. Stripe revisa cada solicitud y toma su propia decisión.
En tu país
Cómo ve HMRC una LLC de EE. UU.
Los residentes en el Reino Unido por lo general tributan por sus ingresos de fuente mundial. El International Manual de HMRC califica a la limited liability company de EE. UU. como opaca: para los impuestos británicos se trata como una sociedad de capital, no como una sociedad de personas (partnership). HMRC mantiene esa postura desde 1997 y la conservó después de la sentencia Anson del Tribunal Supremo de 2015, que considera limitada a los hechos de ese caso.
El IRS suele tratar una LLC de un solo socio como disregarded (transparente), así que los dos sistemas miran la misma utilidad de forma distinta. Según la guía de HMRC, los socios británicos no tienen entonces derecho a un alivio por doble imposición por el impuesto de EE. UU. sobre su parte de las utilidades, y tributan en el Reino Unido por lo que la LLC distribuye. En una LLC que paga impuestos en EE. UU., ese desajuste puede significar una doble imposición real.
Viene una reforma, pero todavía no es ley
En junio de 2026, HMRC hizo una consulta pública sobre el tratamiento fiscal de las personas físicas residentes en el Reino Unido que son socias de LLC de EE. UU. y otros híbridos inversos, y en octubre de 2026 publicó un resumen de las respuestas. El gobierno dijo que introducirá una forma de aliviar la doble imposición. Los detalles todavía tienen que legislarse, y hasta entonces se aplica la postura actual de HMRC.
Desde dónde se dirige la empresa
Una empresa constituida en el exterior puede igual ser residente fiscal en el Reino Unido si su dirección y control central (central management and control) están en el Reino Unido. Una LLC cuyo único administrador vive y toma las decisiones en el Reino Unido puede, por lo tanto, terminar sujeta al impuesto de sociedades británico. Si una empresa británica es dueña de la LLC, entran en juego también las reglas británicas de empresas extranjeras controladas (CFC), y las personas físicas pueden quedar alcanzadas por las reglas sobre transferencias de activos al exterior.
Nada de esto tiene una respuesta estándar. Habla con un contador o asesor fiscal que conozca las LLC de EE. UU. antes de crear una, e incluye la LLC en tu declaración de Self Assessment desde el primer año.
Movimiento de dinero
El Reino Unido no tiene controles cambiarios. Puedes financiar la LLC desde una cuenta británica y recibir las distribuciones de vuelta sin permiso, aunque tu banco puede preguntar para qué es una transferencia. Lleva un registro de cada transferencia entre tú y la empresa.
La parte de EE. UU. es igual para todos
Donde vivas no cambia la parte estadounidense. Todo se hace en línea, sin viajar, sin dirección en EE. UU. y sin SSN.
- Elige un estado: Wyoming o New Mexico por su bajo costo de mantenimiento, Delaware si piensas levantar capital con inversionistas.
- El documento de constitución se presenta en ese estado, con un registered agent allí, en un plazo de 48 horas.
- El EIN se solicita al IRS en cuanto el estado aprueba la constitución. No necesitas SSN ni ITIN.
- Recibes el operating agreement (acuerdo operativo) que piden los bancos y los proveedores de pago.
- Con esos documentos solicitas una cuenta bancaria empresarial en EE. UU., por ejemplo en Mercury.
- Cada año: el registered agent, el informe anual del estado donde lo haya, y el Form 5472 para una LLC de un solo socio cuyo dueño es extranjero.
Mercury hace preguntas adicionales de cumplimiento a fundadores de algunos países y no abre cuentas a quienes viven en varios países. Si Mercury no puede aceptarte, te ayudamos con otro de nuestros bancos asociados. la lista de países de Mercury.
¿Qué estado?
Sin personal ni local en EE. UU., puedes elegir cualquier estado. La mayoría de los emprendedores en el extranjero eligen según el costo anual y la rapidez.
Paga tu LLC en libra esterlina
Al pagar puedes elegir libra esterlina en lugar de dólares estadounidenses, y usar métodos locales como Pay by Bank. Convertimos al tipo de referencia del BCE del día más 1.5%, fijado en el momento de tu pedido.
Fuentes revisadas el 2 de noviembre de 2026
- HMRC International Manual INTM180030: classification of foreign entities
- HMRC International Manual INTM180050: HMRC view of Delaware LLCs after Anson
- HMRC International Manual INTM120060: central management and control
- GOV.UK consultation: UK resident individual members of LLCs and other reverse hybrids
- Stripe: global availability
Esta página es información general, no asesoría legal ni fiscal. Las normas y las tasas cambian; revisa tu situación con un contador o asesor fiscal en Reino Unido antes de crear la LLC.
