Canada : encaisser les paiements de vos clients
Stripe, PayPal et Shopify Payments servent tous les entreprises canadiennes, et les comptes PayPal ouverts au Canada peuvent recevoir et retirer de l'argent en dollars canadiens. L'accès aux paiements n'est pas ce qu'une LLC américaine résout pour les Canadiens.
Ce qu'apporte une LLC américaine, c'est une structure de comptes américaine : un compte Stripe américain réglé en dollars sur un compte bancaire professionnel aux États-Unis, et une société américaine sur le contrat. Stripe examine toujours chaque demande et décide lui-même.
Chez vous
Comment le Canada voit une LLC américaine
Les résidents canadiens sont imposés sur leurs revenus mondiaux. L'ARC traite depuis longtemps une LLC américaine comme une société par actions, et non comme une société de personnes ou une entité ignorée (disregarded entity). L'IRS, à l'inverse, traite généralement une LLC à associé unique comme transparente et impose directement le propriétaire sur ses revenus d'entreprise américains.
C'est ce décalage qui pose problème. L'impôt américain peut vous frapper personnellement, tandis que le Canada considère le bénéfice comme un revenu d'une société étrangère et vous impose lors de sa distribution, ou plus tôt selon les règles sur le revenu étranger accumulé, tiré de biens (RÉATB, ou FAPI en anglais) pour les revenus passifs. Les crédits pour impôt étranger des deux côtés ne concordent pas toujours, de sorte que le même bénéfice peut être imposé deux fois.
La convention ne règle pas le problème
Le protocole de 2007 à la convention fiscale entre le Canada et les États-Unis a ajouté des règles sur les revenus perçus par l'intermédiaire d'entités fiscalement transparentes, à l'article IV, paragraphes 6 et 7. Pour une LLC détenue par des Canadiens, ces règles tendent à limiter les avantages de la convention plutôt qu'à résoudre le décalage.
Si la LLC est dirigée depuis le Canada, elle peut aussi être résidente du Canada aux fins de l'impôt canadien. Elle est alors imposée comme une société canadienne, mais en général sans la déduction pour petite entreprise, parce qu'elle n'est pas constituée au Canada. C'est pourquoi les conseillers transfrontaliers examinent souvent d'abord d'autres structures, comme une société par actions canadienne ou une corporation américaine. Parlez à un CPA spécialisé en fiscalité transfrontalière avant de créer une LLC.
Déclarations à l'ARC
- Le formulaire T1134 est exigé lorsqu'une société non résidente est votre société étrangère affiliée, ce qu'est généralement une LLC américaine que vous détenez.
- Le formulaire T1135 est exigé lorsque le coût total de vos biens étrangers déterminés dépasse 100 000 CAD à un moment quelconque de l'année.
- Des pénalités s'appliquent aux formulaires tardifs ou incomplets même lorsqu'aucun impôt n'est dû, et l'ARC dispose d'un délai supplémentaire pour établir une nouvelle cotisation lorsqu'un T1135 obligatoire manque.
Le Canada n'applique pas de contrôle des changes. Vous pouvez financer la LLC et recevoir des distributions par votre banque ; conservez une trace de chaque virement et de son objet.
Côté américain, la démarche est la même pour tous
Votre lieu de résidence ne change rien à la partie américaine. Tout se fait en ligne, sans déplacement, sans adresse aux États-Unis et sans SSN.
- Choisissez un État : le Wyoming ou le New Mexico pour des frais d'entretien bas, le Delaware si vous prévoyez de lever des fonds auprès d'investisseurs.
- L'acte de création est déposé sous 48 heures, avec un agent enregistré dans cet État.
- L'EIN est demandé à l'IRS dès que l'État a donné son approbation. Aucun SSN ni ITIN n'est nécessaire.
- Vous recevez l'operating agreement que demandent les banques et les prestataires de paiement.
- Avec ces documents, vous demandez l'ouverture d'un compte bancaire professionnel aux États-Unis, par exemple chez Mercury.
- Chaque année : l'agent enregistré, le rapport annuel de l'État lorsqu'il en existe un, et le Form 5472 pour une LLC à associé unique détenue par une personne étrangère.
Mercury pose des questions de conformité supplémentaires aux fondateurs de certains pays et n'ouvre pas de compte aux résidents de plusieurs pays. Si Mercury ne peut pas vous accepter, nous vous aidons avec une autre de nos banques partenaires. la liste des pays de Mercury.
Quel État choisir ?
Sans personnel ni locaux aux États-Unis, vous pouvez choisir n'importe quel État. La plupart des entrepreneurs installés à l'étranger choisissent selon le coût annuel et la rapidité.
Sources vérifiées le 2 novembre 2026
Cette page donne une information générale et ne constitue pas un conseil juridique ou fiscal. Les règles et les frais évoluent : avant de créer la LLC, faites le point sur votre situation avec un CPA spécialisé en fiscalité transfrontalière de votre pays de résidence (Canada).
