Guias

Como se pagar com a sua LLC nos EUA sendo não residente

Retiradas do dono, não salário: como um dono estrangeiro tira dinheiro de uma LLC americana, o que registrar para o Form 5472 e os erros que causam problemas depois.

5 min de leitura · atualizado em 29 de outubro de 2026

Sem salário, mas com retiradas do dono

O dono de uma LLC de sócio único não é funcionário dela. A LLC não roda folha de pagamento para você e não existe salário americano. Você se paga transferindo dinheiro da conta da empresa para a sua: uma retirada do dono (owner's draw), também chamada de distribuição (distribution).

Não há valor nem calendário fixo. Você pode retirar dinheiro todo mês, todo trimestre ou sempre que houver saldo suficiente na conta, desde que a empresa ainda consiga pagar as próprias contas.

Como o dinheiro se move

Da conta bancária americana da LLC para a sua conta pessoal no seu país, por transferência internacional ou por um serviço como a Wise, que costuma ser mais barato na conversão de moeda. Use uma descrição como 'owner distribution' para que a finalidade fique clara nos dois extratos.

O que registrar

Numa LLC de sócio único com dono estrangeiro, o dinheiro que circula entre você e a empresa é exatamente o que o Form 5472 declara. Mantenha um registro simples de cada transferência:

  • Dinheiro que você coloca: é capital ou um empréstimo à empresa? Anote na hora.
  • Dinheiro que você retira: data, valor e que se trata de uma distribuição.
  • Custos da empresa que você pagou pessoalmente: guarde os recibos e reembolse-se pela conta da empresa, identificando como reembolso.
  • Empréstimos em qualquer direção: um contrato curto por escrito com valor e condições.

No fim do ano, essas linhas somam os valores do Form 5472. Um software de contabilidade como a CORA acompanha tudo ao longo do ano para que o formulário seja rápido de preparar.

Erros a evitar

  • Pagar custos pessoais com o cartão da empresa. Isso apaga a linha entre você e a empresa, que é justamente a linha que dá a você responsabilidade limitada.
  • Deixar transferências sem explicação. Um ano depois, ninguém lembra se $5,000 foram um empréstimo ou uma distribuição.
  • Retirar dinheiro que a empresa deve a terceiros, como pagamentos antecipados de clientes ou sales tax.

Imposto sobre o que você retira

Para um dono estrangeiro cuja LLC não tem renda tributável nos EUA, uma distribuição normalmente não é tributada de novo nos EUA. O seu país costuma tributar o lucro da LLC ou as suas distribuições como renda sua; como, depende do país. Com dois ou mais donos, a LLC é uma partnership: as distribuições seguem o operating agreement e cada sócio recebe um Schedule K-1.

Perguntas frequentes

Minha LLC nos EUA pode me pagar salário?

Não como dono de uma LLC de sócio único: você não é funcionário dela. Em vez disso, você faz retiradas do dono.

Há imposto retido nos EUA sobre as minhas retiradas?

Não quando a LLC não tem renda tributável nos EUA e é desconsiderada para fins fiscais americanos. Com renda tributável nos EUA ou vários sócios, valem outras regras; fale com um consultor tributário.

Este guia traz informações gerais e não é assessoria jurídica nem tributária. Regras e taxas mudam; confira a sua situação com um profissional.