Duas formas de ser dono
Você pode ser dono da LLC como pessoa física, ou a sua empresa já existente no seu país pode ser a dona. Para o estado, as duas formas servem: uma LLC pode ter pessoas físicas ou empresas como sócias. A diferença está nos impostos, na papelada e no que você pretende fazer com o lucro.
Como pessoa física
- A estrutura mais simples: você é o sócio, assina tudo, e o banco verifica só você.
- O lucro da LLC normalmente é tributado no seu país como renda pessoal sua, dependendo de como o seu país trata uma LLC americana.
- Bom para freelancers e pequenos negócios online em que a empresa americana é o próprio negócio.
Pela sua empresa
- A LLC passa a fazer parte do seu grupo, como uma filial ou subsidiária americana do seu negócio atual.
- O lucro é tributado na sua empresa, muitas vezes sob regras de tributação de empresas que podem ser mais favoráveis, e você o retira da sua empresa como já faz hoje.
- Mantém o negócio americano dentro da empresa que já tem os clientes, os contratos e as contas.
- Mais papelada: os bancos pedem a certidão de registro da sua empresa, os acionistas ou sócios dela e os beneficiários finais.
As declarações nos EUA em cada caso
Uma LLC de sócio único cujo dono é uma empresa estrangeira continua desconsiderada para o imposto de renda americano e continua entregando o Form 5472 com uma pro forma 1120 todos os anos. Se a LLC tiver renda tributável nos EUA, um dono que é empresa estrangeira é tributado como uma foreign corporation com uma filial nos EUA, o que traz regras extras. O pedido do EIN sempre indica uma pessoa física como responsável (responsible party), como um diretor da sua empresa.
O que o seu país pensa
É aqui que está a decisão de verdade. Alguns países tratam uma LLC americana como transparente, outros como empresa estrangeira. Muitos têm regras para subsidiárias estrangeiras de empresas residentes, como regras de controlled foreign company (CFC) ou isenções para participações. A mesma LLC pode sair barata por um caminho e cara pelo outro, então fale com um consultor no seu país antes de abri-la.
Mudar depois
Passar a LLC de você para a sua empresa, ou o contrário, é possível, mas é uma transferência de propriedade: o operating agreement muda, o banco precisa verificar os donos de novo e, no seu país, isso pode ser uma venda tributável. É mais fácil escolher bem desde o início.
Perguntas frequentes
Minha empresa estrangeira pode ser a única sócia de uma LLC nos EUA?
Sim. Qualquer empresa pode ser sócia de uma LLC, onde quer que esteja registrada.
Quem assina o pedido do EIN se a minha empresa for dona da LLC?
Uma pessoa física que controle a empresa, como um diretor. O IRS sempre quer uma pessoa como responsável (responsible party).
Um dos caminhos é sempre mais barato?
Não. Depende das regras do seu país para empresas estrangeiras e do que você faz com o lucro. Busque orientação no seu país antes de abrir.
Este guia traz informações gerais e não é assessoria jurídica nem tributária. Regras e taxas mudam; confira a sua situação com um profissional.
