Guide

I non residenti pagano imposte negli USA sulla loro LLC?

Come viene tassata una LLC americana con titolare straniero: disregarded entity, quando il reddito è tassabile negli USA, sales tax, LLC con più soci e il tuo Paese.

6 min di lettura · aggiornata il 29 ottobre 2026

Il punto di partenza

Una LLC americana con un solo titolare è, ai fini dell'imposta federale sul reddito, una 'disregarded entity' (entità trasparente): la società in sé non paga imposte sul reddito e il suo reddito è trattato come reddito del titolare. Per un titolare straniero la domanda quindi non è «la LLC paga imposte?», ma «questo reddito è tassabile negli USA per me?».

Quando il reddito è tassabile negli USA

Un non residente paga l'imposta federale sul reddito americana sui redditi effettivamente collegati a un'attività commerciale negli Stati Uniti. In pratica significa un'attività reale negli USA: un ufficio, personale, un agente dipendente o lavoro svolto fisicamente lì. I servizi che presti da fuori degli USA sono in genere redditi di fonte estera e restano fuori dall'imposta americana sul reddito, anche quando i tuoi clienti sono americani e i soldi arrivano su un conto negli USA.

La vendita di beni è meno netta. Scorte in magazzini americani, persone che agiscono per te negli USA o il luogo in cui si concludono le vendite possono tutti indicare un'attività commerciale negli USA. Se il tuo Paese ha una convenzione fiscale con gli Stati Uniti, il criterio della convenzione di solito è se hai una stabile organizzazione negli USA.

Redditi passivi americani

Dividendi, interessi, affitti e royalty di fonte americana sono tassati in modo diverso: di solito con una ritenuta del 30%, spesso ridotta da una convenzione fiscale. Chi paga trattiene l'imposta prima che i soldi ti arrivino.

Cosa depositi anche senza imposte negli USA

Ogni anno: il Form 5472 con un pro forma Form 1120. Se c'è reddito tassabile negli USA, anche un Form 1040-NR personale (che richiede un ITIN). Sono dichiarazioni informative e fiscali a livello federale; lo Stato in cui è costituita la LLC ha la sua relazione annuale o la sua tassa, se ne prevede una.

LLC con più soci

Una LLC con due o più titolari è una partnership per il fisco americano. Deposita ogni anno il Form 1065 con uno Schedule K-1 per ogni socio. Se ha reddito tassabile negli USA, deve trattenere l'imposta sulla quota dei soci stranieri e versarla all'IRS durante l'anno.

Imposte statali e sales tax

Per l'imposta sul reddito gli Stati seguono in genere la stessa logica: senza attività nello Stato, di solito lì non c'è nulla da pagare. La sales tax (imposta sulle vendite) funziona in modo diverso. Si applica alle vendite a clienti di uno Stato una volta superata la soglia di quello Stato, di solito $100,000 di vendite nello Stato in un anno, e i prodotti digitali sono tassati in alcuni Stati e in altri no. Marketplace come Amazon ed Etsy la riscuotono per te sulle loro piattaforme.

Il tuo Paese

Non pagare imposte negli USA non significa non pagare imposte. È il tuo Paese a decidere come trattare una LLC americana: alcuni la considerano trasparente e ti tassano direttamente sull'utile, altri la trattano come una società estera. Chiedi a un consulente fiscale nel tuo Paese prima di iniziare a operare tramite la LLC.

Domande frequenti

I miei clienti sono americani. Il mio reddito è tassabile negli USA?

Non per via di dove sono i clienti. Conta dove si svolge il lavoro e se hai una presenza commerciale negli USA.

Avere un conto bancario negli USA rende il mio reddito tassabile negli USA?

No. Il luogo in cui tieni i soldi non decide dove vengono tassati.

Devo depositare qualcosa se la LLC non deve imposte negli USA?

Sì. Una LLC a socio unico con titolare straniero deposita ogni anno il Form 5472 con un pro forma 1120, anche senza imposte dovute.

Questa guida è un'informazione generale, non una consulenza legale o fiscale. Regole e tasse cambiano; verifica la tua situazione con un professionista.